W tym Czasie:
WSTĘP
TRĄBKA POCZTYLIONA Jan Burnatowski
PRZEKŁAD
CZERWONOSKÓRZY EUROPY Krzysztof Zajas
WYMIGAĆ SIĘ KONWENANSOM
z Jakubem Kornhauserem rozmawia Maciej Libich
ANGELA CARTER
WOLNOŚĆ WYOBRAŹNI Magda Heydel
GABINET EDGARA ALLANA POE Angela Carter
CORMAC MCCARTHY
STELLA MARIS Cormac McCarthy
TARJEI VESAAS
WIOSENNA NOC Tarjei Vesaas
KAWAFIS · ELITIS
POECI PISZĄ PROZĘ Michał Bzinkowski
PEWNEJ NOCY W KALINDERI Konstandinos Kawafis
SNY Odiseas Elitis
POEZJA UKRAIŃSKA
wiersze Jarosław Hadzinski, Daryna Hładun i Łesyk Panasiuk,
Jurij Zawadski, Ihor Mitrow, Dmytro Łazutkin
NUALA NÍ DHOMHNAILL
ODZYSKIWANIE JĘZYKA Krystyna Dąbrowska
wiersze Nuala Ní Dhomhnaill
KRISTIN BERGET
WSZYSTKIE ZNAKI SĄ PO TO, BY JE ODCZYTAĆ Justyna Czechowska
wiersze Kristin Berget
JÁNOS TÉREY
FIKCJA POETYCKA, BEZ ZŁUDZEŃ Daniel Warmuz
wiersze János Térey