W tym Czasie:
WSTĘP
FAKTOFIKCJE Krzysztof Zajas
ROZMOWA
MATKA I CÓRKA POLSKIEGO REPORTAŻU
Małgorzata Szejnert i Magdalena Grzebałkowska
MARTÍNEZ
MŁODY Z HOLLYWOOD
Óscar Martínez, Juan José Martínez
STASIUK
THALERHOF Andrzej Stasiuk
PROZA
LEGENDA O BRZYDKICH ŁABĘDZIACH
Paweł Sołtys
WIADRA Z WĘGLEM Jarosław Księżyk
ZEGARY Mirosława Stojak
POEZJA
wiersze Joanna Bociąg, Marta Podgórnik, Maciej Bobula,
Paweł Lekszycki, Maciej Libich, Bartosz Marzec
KONKURS MŁODEJ POEZJI
laudacja Tomasz Cieślak-Sokołowski
wiersze laureatów Przemysław Krall,
Marlena Niemiec, Joanna Barańska
PRZEKŁADY
wiersze David Bandelj
NOBEL: GURNAH
Z KIM ROZMAWIA ABDULRAZAK GURNAH?
Elżbieta Binczycka-Gacek
WSCHODY
CHŁOPCZYK Z GŁOWĄ PSA Anna Łazar
W KLASZTORNYM AZYLU Jacek Wojciechowski